Arapça:
فكان جميع الذين سقطوا في ذلك اليوم من رجال ونساء اثني عشر الفا جميع اهل عاي
Türkçe:
O gün Ay halkının tümü öldürüldü. Öldürülenlerin toplamı, kadın erkek, on iki bin kişiydi.
İngilizce:
And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.
Fransızca:
Et tous ceux qui tombèrent, en ce jour-là, hommes et femmes, furent au nombre de douze mille, tous gens d'Aï.
Almanca:
Und alle, die des Tages fielen, beide Mann und Weiber, der waren zwölftausend, alles Leute von Ai.
Rusça:
Падших в тот день мужей и жен, всех жителей Гая, было двенадцать тысяч.
