Arapça:
اجابهم ابواه وقالا نعلم ان هذا ابننا وانه ولد اعمى.
Türkçe:
Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: "Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.
İngilizce:
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
Fransızca:
Ses parents répondirent: Nous savons que c'est notre fils, et qu'il est né aveugle;
Almanca:
Seine Eltern antworteten ihnen und sprachen: Wir wissen, daß dieser unser Sohn ist, und daß er blind geboren ist.
Rusça:
Родители его сказали им в ответ: мы знаем, что это сын наш и что он родилсяслепым,
Açıklama:
