Arapça:
ان كان العالم يبغضكم فاعلموا انه قد ابغضني قبلكم.
Türkçe:
"Dünya sizden nefret ederse, sizden önce benden nefret etmiş olduğunu bilin.
İngilizce:
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
Fransızca:
Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous.
Almanca:
So euch die Welt hasset, so wisset, daß sie mich vor euch gehasset hat.
Rusça:
Если мир вас ненавидит, знайте, что Меня прежде вас возненавидел.
Açıklama:
