Arapça:
فارسلت الاختان اليه قائلتين يا سيد هوذا الذي تحبه مريض
Türkçe:
İki kızkardeş İsaya, "Rab, sevdiğin kişi hasta" diye haber gönderdiler.
İngilizce:
Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.
Fransızca:
Ses sœurs donc envoyèrent dire à Jésus: Seigneur, celui que tu aimes est malade.
Almanca:
Da sandten seine Schwestern zu ihm und ließen ihm sagen: HERR, siehe, den du liebhast, der liegt krank.
Rusça:
Сестры послали сказать Ему: Господи! вот, кого Ты любишь, болен.
Açıklama:
