Arapça:
وكانت بيت عنيا قريبة من اورشليم نحو خمس عشرة غلوة.
Türkçe:
Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.
İngilizce:
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:
Fransızca:
Or, Béthanie était environ à quinze stades de Jérusalem.
Almanca:
(Bethanien aber war nahe bei Jerusalem, bei fünfzehn Feldweges.)
Rusça:
Вифания же была близ Иерусалима, стадиях в пятнадцати;
