Arapça:
ان كان من جهة قوة القوي يقول هانذا. وان كان من جهة القضاء يقول من يحاكمني.
Türkçe:
Sorun güç sorunuysa, O güçlüdür!Adalet sorunuysa, kim Onu mahkemeye çağırabilir?
İngilizce:
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
Fransızca:
S'il est question de force, il dit: "Me voilà!" S'il est question de droit: "Qui m'assigne?"
Almanca:
Will man Macht; so ist er zu mächtig; will man Recht, wer will mein Zeuge sein?
Rusça:
Если действовать силою, то Он могуществен; если судом, кто сведет меня с Ним?
Açıklama:
