Arapça:
تظلله السدرات بظلها. يحيط به صفصاف السواقي.
Türkçe:
Hünnaplar onu gölgelerinde saklar,Vadideki kavaklar kuşatır.
İngilizce:
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
Fransızca:
Les lotus le couvrent de leur ombre, et les saules du torrent l'environnent.
Almanca:
Das Gebüsch bedeckt ihn mit seinem Schatten, und die Bachweiden bedecken ihn.
Rusça:
(40:17) тенистые дерева покрывают его своею тенью; ивыпри ручьях окружают его;
Açıklama:
