Arapça:
تحت السدرات يضطجع في ستر القصب والغمقة.
Türkçe:
Hünnap çalıları altında,Kamışlarla örtülü bir bataklıkta yatar.
İngilizce:
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
Fransızca:
Il se couche sous les lotus, dans l'ombre des roseaux et dans le limon.
Almanca:
Er liegt gern im Schatten, im Rohr und im Schlamm verborgen.
Rusça:
(40:16) он ложится под тенистыми деревьями, под кровом тростника и в болотах;
Açıklama:
