Arapça:
تتحول كطين الخاتم وتقف كانها لابسة.
Türkçe:
Mühür basılan balçık gibi biçim değiştirir yeryüzü,Giysi kıvrımları gibi göze çarpar.
İngilizce:
It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
Fransızca:
La terre change de forme comme l'argile sous le cachet, et toutes choses se lèvent comme pour la vêtir.
Almanca:
Das Siegel wird sich wandeln wie Leimen, und sie stehen wie ein Kleid.
Rusça:
чтобы земля изменилась, как глина под печатью, и стала, как разноцветная одежда,
