Türkçe:
Rüyada, geceleyin görümde,İnsanları ağır uyku basınca,Yatakta yatarlarken,
İngilizce:
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
Fransızca:
En songe, par des visions nocturnes, quand le sommeil tombe sur les humains, pendant qu'ils dorment sur leur couche;
Almanca:
Im Traum des Gesichts in der Nacht, wenn der Schlaf auf die Leute fällt, wenn sie schlafen auf dem Bette,
Rusça:
во сне, в ночном видении, когда сон находит на людей, во время дремоты на ложе.
Arapça:
في حلم في رؤيا الليل عند سقوط سبات على الناس في النعاس على المضجع
