Türkçe:
"Eğer umudumu altına bağladımsa,Saf altına, 'Güvencim sensin' dedimse,
İngilizce:
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;
Fransızca:
Si j'ai mis dans l'or ma confiance, et si j'ai dit à l'or fin: Tu es ma sécurité;
Almanca:
Hab ich das Gold zu meiner Zuversicht gestellet und zu dem Goldklumpen gesagt: Mein Trost?
Rusça:
Полагал ли я в золоте опору мою и говорил ли сокровищу: ты – надежда моя?
Arapça:
ان كنت قد جعلت الذهب عمدتي او قلت للابريز انت متكلي.
