Türkçe:
Yoksullara babalık eder,Garibin davasını üstlenirdim.
İngilizce:
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.
Fransızca:
J'étais le père des pauvres, et j'étudiais à fond la cause de l'inconnu.
Almanca:
Ich war ein Vater der Armen; und welche Sache ich nicht wußte, die erforschete ich.
Rusça:
отцом был я для нищих и тяжбу, которой я не знал, разбирал внимательно.
Arapça:
اب انا للفقراء ودعوى لم اعرفها فحصت عنها.
