Türkçe:
Çocukları ne kadar çok olursa olsun, kılıçla öldürülecek,Soyu yeterince ekmek bulamayacaktır.
İngilizce:
If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
Fransızca:
Si ses enfants se multiplient, c'est pour l'épée; et ses rejetons ne seront pas rassasiés de pain.
Almanca:
Wird er viel Kinder haben, so werden sie des Schwerts sein; und seine Nachkömmlinge werden des Brots nicht satt haben.
Rusça:
Если умножаются сыновья его, то под меч; и потомки его не насытятся хлебом.
Arapça:
ان كثر بنوه فللسيف وذريته لا تشبع خبزا.
