Arapça:
يقضون ايامهم بالخير. في لحظة يهبطون الى الهاوية.
Türkçe:
Ömürlerini bolluk içinde geçirir,Esenlik içinde ölüler diyarına inerler.
İngilizce:
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.
Fransızca:
Ils passent leurs jours dans le bonheur, et ils descendent au Sépulcre en un moment.
Almanca:
Sie werden alt bei guten Tagen und erschrecken kaum einen Augenblick vor der Hölle,
Rusça:
проводят дни свои в счастьи и мгновенно нисходят в преисподнюю.
