Türkçe:
Bol yapraklı her ağacın yanında,Her yüksek tepedeki sunaklarla,Aşera putlarıylaÇocuklarıymış gibi ilgileniyorlar.
İngilizce:
Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.
Fransızca:
Comme ils pensent à leurs enfants, ainsi pensent-ils à leurs autels et à leurs images d'Ashéra auprès des arbres verts et sur les hautes collines.
Almanca:
daß ihre Kinder gedenken sollen derselben Altäre und Haine bei den grünen Bäumen, auf den hohen Bergen.
Rusça:
Как о сыновьях своих, воспоминают они о жертвенниках своих и дубравах своих у зеленых дерев, на высоких холмах.
Arapça:
كذكر بنيهم مذابحهم وسواريهم عند اشجار خضر على آكام مرتفعة.
