Arapça:
واحد هو واضع الناموس القادر ان يخلّص ويهلك. فمن انت يا من تدين غيرك
Türkçe:
Oysa tek Yasa koyucu, tek Yargıç vardır; kurtarmaya da mahvetmeye de gücü yeten Odur. Ya komşusunu yargılayan sen, kim oluyorsun?
İngilizce:
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
Fransızca:
Il y a un seul Législateur, qui peut sauver et perdre. Toi, qui es-tu, qui juges les autres?
Almanca:
Es ist ein einiger Gesetzgeber, der kann selig machen und verdammen. Wer bist du, der du einen andern urteilest?
Rusça:
Един Законодатель и Судия, могущий спасти и погубить; а ты кто, который судишь другого?
Açıklama:
