Türkçe:
Sevgili kardeşlerim, aldanmayın!
İngilizce:
Do not err, my beloved brethren.
Fransızca:
Mes frères bien-aimés, ne vous y trompez point:
Almanca:
Irret nicht, liebe Brüder!
Rusça:
Не обманывайтесь, братия мои возлюбленные.
Arapça:
لا تضلّوا يا اخوتي الاحباء.
