Türkçe:
Sonra arzu gebe kalır ve günah doğurur. Günah olgunlaşınca da ölüm getirir.
İngilizce:
Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
Fransızca:
Et après que la convoitise a conçu, elle enfante le péché; et le péché étant consommé, engendre la mort.
Almanca:
Danach, wenn die Lust empfangen hat, gebieret sie die Sünde; die Sünde aber, wenn sie vollendet ist, gebieret sie den Tod.
Rusça:
похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.
Arapça:
ثم الشهوة اذا حبلت تلد خطية والخطية اذا كملت تنتج موتا.
