Arapça:
فيرفع الرب اخصام رصين عليه ويهيج اعداءه
Türkçe:
Bundan dolayı RAB, Resinin hasımlarınıHalka karşı güçlendirecek;Düşmanlarını, doğudan Aramlıları,Batıdan Filistlileri ayaklandıracak.Bunlar ağızlarını ardına kadar açıp İsraili yutacaklar.Bütün bunlara karşın RABbin öfkesi dinmedi,Eli hâlâ kalkmış durumda.
İngilizce:
Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;
Fransızca:
L'Éternel élèvera les adversaires de Retsin contre le peuple; il armera aussi leurs ennemis:
Almanca:
Denn der HERR wird des Rezins Kriegsvolk wider sie erhöhen und ihre Feinde zuhauf rotten:
Rusça:
И воздвигнет Господь против него врагов Рецина, и неприятелей его вооружит:
