Arapça:
ولا يدعى اللئيم بعد كريما ولا الماكر يقال له نبيل.
Türkçe:
Artık budalaya soylu,Alçağa saygın denmeyecek.
İngilizce:
The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
Fransızca:
L'insensé ne sera plus appelé noble, et le trompeur ne sera plus nommé magnifique.
Almanca:
Es wird nicht mehr ein Narr Fürst heißen noch ein Geiziger HERR genannt werden.
Rusça:
Невежду уже не будут называть почтенным, и о коварном не скажут, что он честный.
Açıklama:
