Arapça:
وهنا اناس مائتون يأخذون عشرا واما هناك فالمشهود له بانه حيّ.
Türkçe:
Birinde ölümlü insanlar ondalık alıyor, ötekinde yaşadığına tanıklık edilen biri alıyor.
İngilizce:
And here men that die receive tithes; but there he receiveth them, of whom it is witnessed that he liveth.
Fransızca:
Et ici ce sont des hommes mortels qui prélèvent les dîmes; mais là il est attesté que celui qui les reçoit, est le Vivant.
Almanca:
Und hier nehmen den Zehnten die sterbenden Menschen; aber dort bezeuget er, daß er lebe.
Rusça:
И здесь десятины берут человеки смертные, а там – имеющий о себе свидетельство, что он живет.
Açıklama:
