Arapça:
الذي هو لنا كمرساة للنفس مؤتمنة وثابتة تدخل الى ما داخل الحجاب
Türkçe:
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.
İngilizce:
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
Fransızca:
Espérance que nous gardons comme une ancre de l'âme, sûre et ferme, et qui pénètre au-dedans du voile,
Almanca:
welche wir haben als einen sicheren und festen Anker unserer Seele, der auch hineingehet in das Inwendige des Vorhangs,
Rusça:
которая для души есть как бы якорь безопасный и крепкий, и входит во внутреннейшее за завесу,
Açıklama:
