Arapça:
فمن هم الذين اذ سمعوا اسخطوا. أليس جميع الذين خرجوا من مصر بواسطة موسى.
Türkçe:
Onun sesini işitip başkaldıran kimlerdi? Musa önderliğinde Mısırdan çıkanların hepsi değil mi?
İngilizce:
For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.
Fransızca:
Qui furent, en effet, ceux qui contestèrent après l'avoir entendu; sinon tous ceux qui sortirent d'Égypte sous la conduite de Moïse?
Almanca:
Denn etliche, da sie höreten, richteten eine Verbitterung an, aber nicht alle, die von Ägypten ausgingen durch Mose.
Rusça:
Ибо некоторые из слышавших возроптали; но не все вышедшие из Египта с Моисеем.
Açıklama:
