Arapça:
ولكن ان كنتم بلا تأديب قد صار الجميع شركاء فيه فانتم نغول لا بنون.
Türkçe:
Herkesin gördüğü terbiyeden yoksunsanız, oğullar değil, yasadışı evlatlarsınız.
İngilizce:
But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
Fransızca:
Mais si vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part, vous êtes donc des bâtards, non des fils légitimes.
Almanca:
Seid ihr aber ohne Züchtigung, welcher sie alle sind teilhaftig worden, so seid ihr Bastarde und nicht Kinder.
Rusça:
Если же остаетесь без наказания, которое всем обще,то вы незаконные дети, а не сыны.
Açıklama:
