Arapça:
واما نحن فلسنا من الارتداد للهلاك بل من الايمان لاقتناء النفس
Türkçe:
Bizler geri çekilip mahvolanlardan değiliz; iman edip canlarının kurtuluşuna kavuşanlardanız.
İngilizce:
But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.
Fransızca:
Pour nous, nous ne sommes pas de ceux qui l’inverse pour leur destruction, mais de ceux qui ont la foi pour préserver leur âme.
Almanca:
Wir aber sind nicht von denen, die da weichen und verdammt werden, sondern von denen, die da glauben und die Seele erretten.
Rusça:
Мы же не из колеблющихся на погибель, но стоим в вере к спасению души.
Açıklama:
