Arapça:
وشرب من الخمر فسكر وتعرّى داخل خبائه.
Türkçe:
Şarap içip sarhoş oldu, çadırının içinde çırılçıplak uzandı.
İngilizce:
And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
Fransızca:
Et il but du vin, et s'enivra, et se découvrit au milieu de sa tente.
Almanca:
Und da er des Weins trank, ward er trunken und lag in der Hütte aufgedeckt.
Rusça:
и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.
