Türkçe:
İlahi varlıklarfı insan kızlarının güzelliğini görünce beğendikleriyle evlendiler.
İngilizce:
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
Fransızca:
Les constructeurs puissants virent que les générations d'Adam étaient plaisantes, et ils prirent des femmes d'entre toutes celles qui leur plurent.
Almanca:
da sahen die Kinder Gottes nach den Töchtern der Menschen, wie sie schön waren und nahmen zu Weibern, welche sie wollten.
Rusça:
тогда сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы, ибрали их себе в жены, какую кто избрал.
Arapça:
ان ابناء الله رأوا بنات الناس انهنّ حسنات. فاتّخذوا لانفسهم نساء من كل ما اختاروا.
