Türkçe:
Onları erkek ve dişi olarak yarattı ve kutsadı. Yaratıldıkları gün onlara "İnsan" adını verdi.
İngilizce:
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
Fransızca:
Il les créa mâle et femelle, et il les bénit, et leur donna le nom d'Adam, au jour qu'ils furent créés.
Almanca:
und schuf sie ein Männlein und Fräulein; und segnete sie und hieß ihren Namen Mensch zur Zeit, da sie geschaffen wurden.
Rusça:
мужчину и женщину сотворил их, и благословил их, и нарек им имя: человек, в день сотворения их.
Arapça:
ذكرا وانثى خلقه وباركه ودعا اسمه آدم يوم خلق.
