Türkçe:
Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.
İngilizce:
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
Fransızca:
Voici le livre de la postérité d'Adam. Au jour où Dieu créa l'homme, il le fit à la ressemblance de Dieu.
Almanca:
Dies ist das Buch von des Menschen Geschlecht. Da Gott den Menschen schuf, machte er ihn nach dem Gleichnis Gottes
Rusça:
Вот родословие Адама: когда Бог сотворил человека, по подобию Божию создал его,
Arapça:
هذا كتاب مواليد آدم. يوم خلق الله الانسان على شبه الله عمله
