Arapça:
وهوذا عيونكم ترى وعينا اخي بنيامين ان فمي هو الذي يكلمكم.
Türkçe:
"Hepiniz gözlerinizle görüyorsunuz, kardeşim Benyamin, sen de görüyorsun konuşanın gerçekten ben olduğumu.
İngilizce:
And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
Fransızca:
Et voici, vous voyez de vos yeux, et Benjamin mon frère voit aussi de ses yeux, que c'est moi qui vous parle de ma propre bouche.
Almanca:
Siehe, eure Augen sehen, und die Augen meines Bruders Benjamin, daß ich mündlich mit euch rede.
Rusça:
И вот, очи ваши и очи брата моего Вениамина видят, что это мои уста говорят с вами;
