Arapça:
فأخذ يوسف سيده ووضعه في بيت السجن المكان الذي كان اسرى الملك محبوسين فيه. وكان هناك في بيت السجن
Türkçe:
Yusufu yakalayıp zindana, kralın tutsaklarının bağlı olduğu yere attı. Ama Yusuf zindandayken
İngilizce:
And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
Fransızca:
Et le maître de Joseph le prit, et le mit dans la forteresse, lieu où les prisonniers du roi étaient enfermés. Il fut donc là dans la forteresse.
Almanca:
Da nahm ihn sein HERR und legte ihn ins Gefängnis, da des Königs Gefangene innen lagen; und er lag allda im Gefängnis.
Rusça:
и взял Иосифа господин его и отдал его в темницу, где заключены узники царя. И был он там в темнице.
