Türkçe:
"Kardeşler, lütfen bu kötülüğü yapmayın" dedi,
İngilizce:
And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.
Fransızca:
Et il leur dit: Je vous prie, mes frères, ne faites point le mal!
Almanca:
und sprach: Ach, lieben Brüder, tut nicht so übel!
Rusça:
и сказал: братья мои, не делайте зла;
Arapça:
وقال لا تفعلوا شرا يا اخوتي.
