Arapça:
فقال الرب هل اخفي عن ابراهيم ما انا فاعله.
Türkçe:
RAB, "Yapacağım şeyi İbrahimden mi gizleyeceğim?" dedi,
İngilizce:
And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
Fransızca:
Et l'Éternel dit: Cacherai-je à Abraham ce que je vais faire,
Almanca:
Da sprach der HERR: Wie kann ich Abraham verbergen, was ich tue,
Rusça:
И сказал Господь: утаю ли Я от Авраама, что хочу делать!
