Arapça:
فولدت هاجر لابرام ابنا. ودعا ابرام اسم ابنه الذي ولدته هاجر اسماعيل.
Türkçe:
Hacer Avrama bir erkek çocuk doğurdu. Avram çocuğun adını İsmail koydu.
İngilizce:
And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.
Fransızca:
Et Agar enfanta un fils à Abram. Et Abram appela son fils, qu'Agar lui avait enfanté, Ismaël.
Almanca:
Und Hagar gebar Abram einen Sohn; und Abram hieß den Sohn, den ihm Hagar gebar, Ismael.
Rusça:
Агарь родила Авраму сына; и нарек Аврам имя сыну своему, рожденному от Агари: Измаил.
Açıklama:
