Arapça:
فاجعلك امة عظيمة واباركك واعظم اسمك وتكون بركة.
Türkçe:
"Seni büyük bir ulus yapacağım,Seni kutsayacak, sana ün kazandıracağım,Bereket kaynağı olacaksın.
İngilizce:
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:
Fransızca:
Et je te ferai devenir une grande nation, et je te bénirai, et je rendrai ton nom grand, et tu seras une bénédiction.
Almanca:
Und ich will dich zum großen Volk machen und will dich segnen und dir einen großen Namen machen, und sollst ein Segen sein.
Rusça:
и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение;
Açıklama:
