Arapça:
فاني ان كنت ابني ايضا هذا الذي قد هدمته فاني اظهر نفسي متعديا.
Türkçe:
Yıktığımı yeniden kurarsam, yasayı çiğnediğimi kanıtlamış olurum.
İngilizce:
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.
Fransızca:
Car, si je rebâtis les choses de la loi que j'ai détruites, je me déclare moi-même un transgresseur;
Almanca:
Wenn ich aber das, so ich zerbrochen habe, wiederum baue, so mache ich mich selbst zu einem Übertreter.
Rusça:
Ибо если я снова созидаю, что разрушил, то сам себя делаю преступником.
