Arapça:
فيعلم كل بشر اني انا الرب سللت سيفي من غمده. لا يرجع ايضا.
Türkçe:
Böylece herkes kılıcını kınından çıkaranın ben RAB olduğumu anlayacak. Onu bir daha yerine koymayacağım.'
İngilizce:
That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.
Fransızca:
Et toute chair saura que moi, l'Éternel, j'ai tiré l'Épée de son fourreau; elle n'y rentrera plus.
Almanca:
Und soll alles Fleisch erfahrern, daß ich, der HERR, mein Schwert hab' aus seiner Scheide gezogen; und soll nicht wieder eingesteckt werden.
Rusça:
И узнает всякая плоть, что Я, Господь, извлек меч Мой из ножен его,и он уже не возвратится.
Açıklama:
