Arapça:
والتابوت وعصويه والغطاء وحجاب السجف
Türkçe:
sandığı ve sırıklarını, Bağışlanma Kapağını, bölme perdesini,
İngilizce:
The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,
Fransızca:
L'arche et ses barres, le propitiatoire, et le voile pour couvrir le lieu très-saint;
Almanca:
die Lade mit ihren Stangen, den Gnadenstuhl und Vorhang;
Rusça:
ковчег и шесты его, крышку и завесу для преграды,
Açıklama:
