Arapça:
ولكن ان بقي يوما او يومين لا ينتقم منه لانه ماله.
Türkçe:
Ama köle hemen ölmez, bir iki gün sonra ölürse, köle sahibi ceza görmeyecektir. Çünkü köle onun malı sayılır.
İngilizce:
Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
Fransızca:
Mais s'ils survivent un jour ou deux, il ne sera pas puni, car c'est son argent.
Almanca:
Bleibt er aber einen oder zween Tage, so soll er nicht darum gestraft werden; denn es ist sein Geld.
Rusça:
но если они день или два дня переживут, то не должно наказывать его, ибо это его серебро.
