Türkçe:
"İbrani bir köle satın alırsan, altı yıl kölelik edecek, ama yedinci yıl karşılık ödemeden özgür olacak.
İngilizce:
If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
Fransızca:
Si tu achètes un esclave hébreu, il servira six années, mais la septième il sortira libre, sans rien payer.
Almanca:
So du einen ebräischen Knecht kaufest, der soll dir sechs Jahre dienen; im siebenten Jahr soll er frei ledig ausgehen.
Rusça:
если купишь раба Еврея, пусть он работает шесть лет, а в седьмой пусть выйдет на волю даром;
Arapça:
اذا اشتريت عبدا عبرانيا فست سنين يخدم وفي السابعة يخرج حرا مجانا.
