Arapça:
ان اتخذ لنفسه اخرى لا ينقّص طعامها وكسوتها ومعاشرتها.
Türkçe:
Eğer ikinci bir kadınla evlenirse, ilk karısını nafakadan, giysiden, karılık haklarından yoksun bırakmamalıdır.
İngilizce:
If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
Fransızca:
S'il en prend une autre, il ne retranchera rien pour la première à la nourriture, au vêtement, ni à la cohabitation.
Almanca:
Gibt er ihm aber eine andere, so soll er ihr an ihrem Futter, Decke und Eheschuld nicht abbrechen.
Rusça:
если же другую возьмет за него, то она не должна лишаться пищи, одежды и супружеского сожития;
Açıklama:
