Arapça:
من يرصد الريح لا يزرع ومن يراقب السحب لا يحصد.
Türkçe:
Rüzgarı gözeten ekmez,Bulutlara bakan biçmez.
İngilizce:
He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
Fransızca:
Celui qui observe le vent, ne sèmera point; et celui qui regarde les nuées, ne moissonnera point.
Almanca:
Wer auf den Wind achtet, der säet nicht, und wer auf die Wolken siehet, der erntet nicht.
Rusça:
Кто наблюдает ветер, тому не сеять; и кто смотрит на облака, томуне жать.
Açıklama:
