Arapça:
فنطق موسى في مسامع كل جماعة اسرائيل بكلمات هذا النشيد الى تمامه
Türkçe:
Musa şu ezginin sözlerini eksiksiz olarak bütün İsrail topluluğuna okudu:
İngilizce:
And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.
Fransızca:
Et Moïse prononça aux oreilles de toute l'assemblée d'Israël les paroles de ce cantique jusqu'à la fin.
Almanca:
Also redete Mose die Worte dieses Liedes ganz aus vor den Ohren der ganzen Gemeine Israel:
Rusça:
И изрек Моисей вслух всего собрания Израильтян слова песни сей доконца:
Açıklama:
