Arapça:
لا تكمّ الثور في دراسه
Türkçe:
"Harman döven öküzün ağzını bağlamayacaksın.
İngilizce:
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
Fransızca:
Tu n'emmuseleras point le bœuf, quand il foule le grain.
Almanca:
Du sollst dem Ochsen, der da drischet, nicht das Maul verbinden.
Rusça:
Не заграждай рта волу, когда он молотит.
