Arapça:
فقال لي الى الفين وثلاث مئة صباح ومساء فيتبرأ القدس
Türkçe:
Kutsal varlık bana, "2 300 akşam, sabah olacak, sonra kutsal yer yeniden düzene konulacak" dedi.
İngilizce:
And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.
Fransızca:
Et il me dit: Jusqu'à deux mille trois cents soirs et matins; puis le sanctuaire sera purifié.
Almanca:
Und er antwortete mir: Es sind zweitausend und dreihundert Tage, von Abend gegen Morgen zu rechnen, so wird das Heiligtum wieder geweihet werden.
Rusça:
И сказал мне: „на две тысячи триста вечеров и утр; и тогда святилище очистится".
Açıklama:
