Arapça:
وحدث في تلك الايام انها مرضت وماتت. فغسلوها ووضعوها في عليّة.
Türkçe:
O günlerde hastalanıp öldü. Ölüsünü yıkayıp üst kattaki odaya koydular.
İngilizce:
And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
Fransızca:
Elle tomba malade en ce temps-là, et mourut. Et après qu'on l'eut lavée, on la mit dans une chambre haute.
Almanca:
Es begab sich aber zu derselbigen Zeit, daß sie krank ward und starb. Da wuschen sie dieselbige und legten sie auf den Söller.
Rusça:
Случилось в те дни, что она занемогла и умерла. Ееомыли и положили в горнице.
Açıklama:
