Arapça:
فاذ وجد قائد المئة هناك سفينة اسكندرية مسافرة الى ايطاليا ادخلنا فيها.
Türkçe:
Orada, İtalyaya gidecek bir İskenderiye gemisi bulan yüzbaşı, bizi o gemiye bindirdi.
İngilizce:
And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein.
Fransızca:
Et le centenier y ayant trouvé un vaisseau d'Alexandrie, qui allait en Italie, nous y fit monter.
Almanca:
Und daselbst fand der Unterhauptmann ein Schiff von Alexandrien; das schiffte nach Welschland und lud uns darauf.
Rusça:
Там сотник нашел Александрийский корабль, плывущий вИталию, и посадил нас на него.
Açıklama:
