Türkçe:
Çünkü kanım adak şarabı gibi dökülmek üzere. Benim için ayrılma zamanı geldi.
İngilizce:
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
Fransızca:
Car pour moi, je vais être immolé, et le temps de mon départ approche.
Almanca:
Denn ich werde schon geopfert, und die Zeit meines Abscheidens ist vorhanden.
Rusça:
Ибо я уже становлюсь жертвою, и время моего отшествия настало.
Arapça:
فاني انا الآن اسكب سكيبا ووقت انحلالي قد حضر.
