Türkçe:
İlk savunmamda benden yana çıkan olmadı, hepsi beni terk etti. Bunun hesabı onlardan sorulmasın.
İngilizce:
At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
Fransızca:
Personne ne m'a assisté dans ma première défense; mais tous m'ont abandonné. Que cela ne leur soit point attribué!
Almanca:
In meiner ersten Verantwortung stund niemand bei mir, sondern sie verließen mich alle. Es sei ihnen nicht zugerechnet!
Rusça:
При первом моем ответе никого не было со мною, но все меня оставили. Да не вменится им!
Arapça:
في احتجاجي الاول لم يحضر احد معي بل الجميع تركوني. لا يحسب عليهم.
