Türkçe:
Sözleri kangren gibi yayılacak. Himeneosla Filitos bunlardandır.
İngilizce:
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;
Fransızca:
Et leur parole rongera comme la gangrène. De ce nombre sont Hyménée et Philète,
Almanca:
Und ihr Wort frißt um sich wie der Krebs, unter welchen ist Hymenäus und Philetus,
Rusça:
и слово их, как рак, будет распространяться. Таковы Именей и Филит,
Arapça:
وكلمتهم ترعى كآكلة. الذين منهم هيمينايس وفيليتس
